This year, the cherry blossom season has been a cloudy and rainy one — not quite the bright spring weather we usually hope for! Did you manage to get out for some flower viewing?

Despite the rough weather, the blossoms have been surprisingly resilient this year. Sakura-dori in Seiseki and Chidorigafuchi are apparently still looking stunning. If you haven't had a chance to see them yet, this weekend might be your perfect opportunity!

April is here, and with it comes a season of fresh starts — new classes, new workplaces, new surroundings. Change can feel a little daunting at first, but we're confident that everyone will settle in and find their footing soon enough. We also have some new changes happening at our school this season. We can't wait to learn, grow, and share this journey with all of you again this year!

Here's to a wonderful year ahead — thank you for being a part of it!

🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸

今年の桜は咲き始めてから晴れた日があまりなく、天気の良くない日が多かったですね。皆さん、お花見には行かれましたか？それでも、強い雨や風にも負けず、今年の桜は本当に頑張って長持ちしてくれていますね！聖蹟の桜通りや千鳥ヶ淵でもまだとても綺麗に咲いているようです。まだお花見に行けていない方も、ぜひこの週末にいかがでしょうか？

4月になり、新学年がスタートしました。新しいクラス、新しい職場、新しい環境など、この時期はさまざまな変化がある時期ですね。最初は少し戸惑うこともあるかもしれませんが、きっとみなさんも新しいリズムをつかんでいかれることと思います。

私たちのスクールでも、この季節にいくつかの新しい変化があります。今年も皆さんと一緒に学び、成長できることをとても楽しみにしています！今年もどうぞよろしくお願いいたします。