紅葉の季節、と思いきや

近々一段と寒くなりましたが、皆さんはいかがお過ごしでしょうか。高幡不動尊も紅葉がきれいにみられ、美しい赤色の紅葉や黄色の銀杏に囲まれた近藤勇像や五重塔に圧巻です。

「もう秋か」と時間の経過に驚いたのですが、本日出勤すると教室中にクリスマスのデコレーションが！2階の教室も少しリフォームされ雰囲気が変わったなぁと感じます。

皆さまもお体にお気をつけて、素敵なクリスマス、年末年始をお過ごしください。

The season of autumn leaves has arrived, but the air has turned much colder these days. How is everyone doing? At Takahata Fudoson, the beautiful red maples and golden ginkgo trees surround the statue of Isami Kondo and the five-story pagoda, creating an amazing view. 

It feels like autumn has just just begun, but time flies—Christmas decorations have already appeared throughout the classrooms! The second-floor classroom has also had a bit of a makeover, giving it a refreshed and cozy atmosphere. 

Wishing everyone good health and a wonderful Christmas and New Year season!